Parlez à un professionel de la santé 1-855-899-2873

Rechercher

Publications

Publications

Publications

Dans cette section, vous trouverez nos publications, dont le livre de 224 pages intitulé « Cancer de la prostate – Comprendre la maladie et son traitement », une source d’information exceptionnelle rédigée par deux experts de renom. Ce livre est disponible gratuitement sur demande, tandis que nos autres publications peuvent être consultées en ligne ou téléchargées selon vos besoins. Pour obtenir votre exemplaire gratuit en anglais ou en français, veuillez nous contacter par courriel à info@procure.ca.

Vous trouverez également des brochures, des fiches d’information ou des guides pour patients provenant de centres hospitaliers universitaires ou d’associations de patients. Ces documents, offrant une mine d’informations précieuses, n’appartiennent pas à PROCURE et sont protégés par des droits d’auteur. Nous les avons inclus dans cette section pour que vous sachiez qu’ils existent et qu’ils peuvent vous guider avant, pendant ou après votre traitement. Vous pouvez accéder à ces documents en cliquant sur l’image ou le lien vers leur site web. Il est à noter que certaines publications ne sont disponibles qu’en français. Elles seront mises en ligne dans cette section dès qu’elles seront disponibles en anglais. Nous ne stockons pas ce matériel.

Connaissez-vous votre prostate?
Êtes-vous à risque?
Guide de l’employeur et des employés
Cancer de la prostate – Comprendre la maladie (livre)
Les traitements d’hormonothérapie (livre)
Hormonothérapie: Guide pour les hommes atteints d’un cancer de la prostate et leurs proches
L’objectif de ce guide est d’informer les patients et leurs proches sur l’hormonothérapie et de fournir des conseils utiles pour gérer les symptômes et prendre soin d’eux-mêmes. Le soutien pour sa production a été assuré par une subvention éducative sans restriction de Tolmar.
Fiche d’information pour les patients sous hormonothérapie
Fiche d’information pour les patients sous hormonothérapie à remettre à leur médecin de famille
Prendre le contrôle – Cancer de la prostate avancé
Bien manger quand on a un cancer
Thérapies complémentaires
Sexualité et cancer
Vivre avec un cancer avancé
Soulagement de la douleur
Essais cliniques – Sont-ils faits pour moi?
Quand un proche a un cancer
L’impact psychologique du cancer-CHUM
Prendre soin d’un proche atteint de cancer
Procédure de scintigraphie osseuse
Se préparer à une chirurgie-CHUM
Le jour de votre chirurgie-CHUM
Qu’est-ce qu’un drain de type Jackson-Pratt-CHU de Québec
Prendre soin de votre drain après la chirurgie-CHUM
Prévenir et traiter l’incontinence-CHUM
Comment utiliser un calendrier urinaire-CHUM
Traiter le cancer de la prostate par radiothérapie-CHUM
Traiter le cancer de la prostate par curiethérapie à faible dose (grains permanents)-CHUM
Traiter le cancer de la prostate par curiethérapie à haute dose-CHUM
Guide pour une chirurgie radicale de la prostate-CUSM
Se préparer pour une radiothérapie-CUSM
Fiche d’information: À la fin de votre radiothérapie-CUSM
Retour à la maison après une chimiothérapie-CUSM

Informations complémentaires – Rôle de la prostate

#

Comment j’ai vécu mon diagnostic

Un homme atteint de cancer de la prostate partage les défis de son parcours.

Lire l'article
#

Choix de traitement: Perspective d’un patient et de son médecin

Comment arrête-t-on un choix de traitement pour un cancer localisé?

Lire l'article
#

Comment j’ai vécu le cancer de mon père

Témoignage sur les moments précieux que nous avons traversés ensemble.

Lire l'article
#
3.5min

Symptômes, risque et dépistage

Vous avez plus de 50 ans ou des problèmes urinaires? Découvrez pourquoi le dépistage précoce des maladies de la prostate est important.

Lire l'article
#
3.5min

Diagnostic et traitement

Récemment diagnostiqué avec un cancer? Informez-vous pour bien comprendre votre situation.

Lire l'article
#
3.6min

Le rôle de l’hormonothérapie

Votre médecin vous a recommandé une hormonothérapie? Cette capsule est pour vous!

Lire l'article
#

Nutrition et cancer avec Dre Isabelle Huot

Cette conférence offre des exemples concrets de recommandations alimentaires pour les patients.

Lire l'article
#

L’anxiété en période de cancer

Démonstration par des exemples concrets et des métaphores, que nous pouvons apprivoiser l’anxiété et le stress.

Lire l'article
#

Gestion de la fatigue et du sommeil

Trucs, conseils et démonstration que nous pouvons mieux gérer la fatigue en facilitant un sommeil réparateur.

Lire l'article
#

On verra bien avec le temps si j’ai choisi la meilleure approche

par un auteur Anonyme, 59 ans Nous sommes en 1996. J’ai 59 ans. Lors de mon rendez-vous médical annuel, on m’annonce les résultats de mon taux d’ASP : 4,3. L’urologue recommandé par mon médecin me suggère alors de subir une échographie transrectale et des biopsies. Les résultats révèlent l’existence d’un cancer de la prostate et […]

Lire l'article

Sources et références

Dernière révision médicale et éditoriale: janvier 2024. Voir notre comité de valiation de nos pages Web et nos collaborateurs en cliquant ici.

Discover our animated video!

Symptoms, risk and screening
Are you over 50 years old, or have you been having urinary problems for some time now? This video is for you! Several diseases can affect your prostate, and it’s important to detect them early. Let’s take a closer look. 

 

Anatomy

What is the prostate

Illustration de l’appareil de l’homme pour un cancer prostate

The prostate is a gland:

  • Located between the bladder and the penis, just in front of the rectum;
  • Formed of 2 lobes which surround the urethra, a canal that runs through the center of the prostate, from the bladder to the penis, letting urine and sperm flow out of the body;
  • The size of a walnut, which grows larger in size in your forties;
  • That has a soft, spongy texture to the touch like a small, ripe plum.

The prostate is made of:

  • Gland cells that secrete liquids for ejaculation;
  • Muscle cells that participate in the evacuation of your sperm during ejaculation;
  • Fiber cells that maintain the structure of the gland.

Around the prostate, we find:

  • The seminal vesicles, glands that produce sperm and that are located on either side of the prostate;
  • The vas deferens, the tube that carries sperm from the testicle to the seminal vesicles;
  • The nerve bundles that control your bladder and erectile function and that are located on either side of your prostate.

Structure

Three main zones of the prostate

Illustration des 3 zones de la prostate de l’homme cancer prostate

Peripheral zone

  • The peripheral zone is the largest area of the prostate. It can easily be felt by the doctor during a digital rectal exam (DRE).
  • Most prostate cancers start in the peripheral zone.

Transition zone

  • This is the area located in the middle of the prostate, between the peripheral and central areas. It surrounds your urethra that runs through the prostate.
  • With age, the transitional area increases in size until it becomes the largest portion of your prostate. This is called benign prostatic hyperplasia (BPH) or enlarged prostate.

Central zone

  • It is the part of the prostate that is farthest from the rectum. This is why prostate tumors located in this area can not be felt by the doctor during a digital rectal examination.
  • If the doctor is in doubt, the following information will help decide if additional investigation is necessary:
    • Your PSA level
    • Your age and family history
    • Your ethnic origin

Fonction

In short

Illustration d’une prostate saine cancer prostate

Your fertility and natural fertilization

  • It produces … a prostatic fluid rich in enzymes, proteins and minerals that nourishes and protects your spermatozoa.
  • It makes … a protein (APS) that is used to liquefy your sperm to facilitate the mobility of your spermatozoa.
  • It allows … ejaculation by contracting.
  • It promotes … fertility through its enzymes facilitating the penetration of sperm through the cervix.
  • It is not related to the mechanism of erection. Therefore, the origin of erectile dysfunction lies elsewhere.

Additional details

Exocrine Function

The prostate is made up of thousands of tiny fluid-producing glands. Specifically, the prostate is an exocrine gland. Exocrine glands are so-called because they secrete through ducts to the outside of the body (or into a cavity that communicates with the outside). Sweat glands are another example of an exocrine gland.

The fluid that the prostate gland produces forms part of semen, the fluid that carries sperm during orgasm. This fluid, produced in the prostate, is stored with sperm in the seminal vesicles. When the male climaxes, muscular contractions cause the prostate to secrete this fluid into the urethra, where it is expelled from the body through the penis.

Urine Flow

The prostate wraps itself around the urethra as it passes from the bladder to the penis. Prostatic changes can affect urine flow. Increasing the size of the prostate or muscle tone may impede the flow of urine due to the close anatomical relationship between the urethra and the prostate.

Prostate Specific Antigen (PSA)

The prostate also produces a protein called prostate-specific antigen (PSA). PSA is released with the ejaculatory fluid and can also be traced in the bloodstream. The testing of PSA levels in the blood is used to detect prostate cancer. The level of PSA in the blood is usually measured in nanograms of PSA per milliliter of blood (ng/mL).

A raised PSA level

Usually, a PSA rate of less than 4 nanograms per milliliter of blood is normal, but age should also be taken into consideration as PSA levels gradually increase with age. A rise in PSA concentration may indicate the presence of:

  • An enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia)
  • An inflammation or infection of the prostate (prostatitis)
  • A prostate cancer

Your doctor will have you undergo other tests to determine the exact cause of the increase in your PSA.

We are here for you

You have questions or concerns? Don’t hesitate. Contact us at 1-855-899-2873 to discuss with one of our nurses specialized in uro-oncology. They are there to listen, support and answer your questions, and those of your family or your loved ones. It’s simple and free, like all of our other services.

Also take the time to visit each of our pages on this website, as well as our YouTube channel, in order to get familiar with the disease, our expert lectures, our section on available resources, the support that is offered to you, our events and ways to get involved to advance the cause..

 

Staying Informed

Pages that might interest you
Want to know more? Just click on one of the links below.

The latest PROCURE news that might interest you
Every week we publish a blog article. Here are some for you.

The medical content and editorial team at PROCURE
Our team is composed of urologists, and nurses certified in uro-oncology with a deep knowledge of prostate cancer and other diseases related to the genitourinary system. Meet our staff by clicking here.

Sources and references

Last medical and editorial review: September 2023
Written by PROCURE. © All rights reserved

Publications

Publications de PROCURE

Dans cette section, vous retrouverez nos publications ainsi que la 4e édition du livre Cancer de la prostate – Comprendre la maladie et ses traitements, conçues pour répondre à vos questions sur le cancer de la prostate et les problèmes de prostate. Toutes nos publications sont gratuites. Vous pouvez les commander ou les télécharger. Pour en obtenir des exemplaires en français ou en anglais, contactez-nous par téléphone au 1 855 899-2873 ou par courriel à info@procure.ca. Vous trouverez également des brochures, des fiches d’information ou des guides destinés aux patients en provenance de centres hospitaliers universitaires ou d’associations de patients. Ces documents, à grande valeur ajoutée en termes d’information pour vous, n’appartiennent pas à PROCURE et sont protégés par des droits d’auteurs. Nous les avons inclus dans cette section afin que vous sachiez qu’ils existent et qu’ils peuvent vous guider avant, pendant ou après votre traitement. Vous pouvez avoir accès à ces documents en cliquant sur l’image ou le lien vers leur site Web. Il est à noter que nous ne tenons pas en stock ce matériel.
L’hormonothérapie: Guide pour les hommes atteints d’un cancer de la prostate et leurs proches Le but de ce guide est d’informer les patients et leurs proches sur l’hormonothérapie et de donner quelques conseils utiles pour gérer les symptômes et prendre soin de soi-même. Sa production a été réalisée grâce à une subvention éducative sans restriction de Tolmar. Votre prostate, vous la connaissez? Êtes-vous à risque? Votre diagnostic vous assomme? strongP »>7 façons de vous venir en aide

Guide de l’employeur et des employés

Le cancer de la prostate

Le traitement par privation androgénique

Prise de contrôle

Fiche d’information pour patients sous hormonothérapie

Fiche d’information de patients sous hormonothérapie à remettre à leur médecin de famille

Savourer santé 1re partie: Préparer des repas efficaces

Professionnels de la santé: Cliquez ici si vous désirez en commander des exemplaires pour vos patients

Savourer santé 2e partie: Planifier les repas

Professionnels de la santé: Cliquez ici si vous désirez en commander des exemplaires pour vos patients

Société canadienne du cancer – Santé et bien-être

Bien manger durant un cancer

cancer prostate et bienfaits des omégas 3

Thérapies complémentaires

pour vous et cancer prostate

Sexualité et cancer

votre intimité et cancer prostate

Vivre avec un cancer avancé

votre travail et cancer prostate

Soulager la douleur

votre santé mentale et cancer prostate

Les essais cliniques – Est-ce pour moi

aps psa c’est quoi

Savoir écouter et épauler un proche

cancer prostate et employeur

Publications du CHUM

L’impact psychologique d’un cancer

Psychologie-et-cancer-prostate

Prendre soin d’un proche atteint de cancer

Prendre-soin-un proche-cancer-prostate

Déroulement d’une scintigraphie osseuse

Scintigraphie-osseuse-et-cancer-prostate

Bien me préparer pour ma chirurgie

Bien-me-préparer-chirurgie-cancer-prostate

Le jour de ma chirurgie

Chirurgie-cancer-prostate

Prendre soin de mon drain après la chirurgie

Chirurgie-soin-drain-cancer-prostate

La radiothérapie pour traiter mon cancer de la prostate

Radiothérapie-cancer-prostate

La curietherapie à bas débit (permanente) pour traiter mon cancer de la prostate

Curiethérapie-bas-débit-ou-permanent-cancer-prostate

La curiethérapie à haut débit pour traiter mon cancer de la prostate

Curiethérapie-haut-débit-cancer-prostate

Prévenir et traiter l’incontinence

Traiter-incontinence-cancer-prostate

Comment utiliser un calendrier urinaire

Calendrier-incontinence-cancer-prostate

Publications du CUSM

Guide sur la radiothérapie pour traiter mon cancer de la prostate

guide-radiothérapie-cancer prostate

Après votre radiothérapie

guide-après-votre-radiothérapie-cancer-prostate

Guide complet sur la chirurgie radicale pour traiter mon cancer de la prostate

guide-chirurgie-radicale-cancer-prostate

Guide sur la chimiothérapie pour traiter mon cancer de la prostate

guide-chimiothérapie-cancer-prostate

Publications du CHU de Québec

Qu’est-ce qu’un drain Jackson Pratt

prendre-soin-drain-Jackson-Pratt-cancer-prostate

Les options de traitements du cancer de la prostate

Algorithmes de traitements de tous les stades du cancer de la prostate

inesss
Le cancer de la prostate
ne le vivez pas seul.
Infolettre

Restez informés

Inscrivez-vous à notre infolettre pour recevoir des informations sur nos activités.

Nos professionnels de la santé  sont là pour répondre à toutes vos questions ainsi que celles de vos proches. Contactez-nous.

Ligne de soutien 7/7 sans frais    |    1-855-899-2873

© 2024 PROCURE – Tous droits réservés  No enregistrement: 86394 4955 RR0001

Le cancer de la prostate
ne le vivez pas seul.

Nos professionnels de la santé  sont là pour répondre à toutes vos questions ainsi que celles de vos proches. Contactez-nous.

Ligne de soutien 7/7 sans frais
1-855-899-2873
Contactez-nous
© 2023 PROCURE – Tous droits réservés 
No enregistrement: 86394 4955 RR0001

Conditions d’utilisation | Politique de confidentialité