Hypertrophie bénigne-HBP
Dans cette page:
Découvrez notre capsule animée!
Symptômes, risques et dépistage.
Vous avez plus de 50 ans ou vous avez des problèmes urinaires depuis quelque temps?
Cette capsule est pour vous! Plusieurs maladies peuvent affecter votre prostate, et il est important de les dépister tôt. Regardons-y de plus près ensemble.
Vue d’ensemble
L’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP)
L’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) ou prostate volumineuse se caractérise par une augmentation du volume de votre prostate due à une multiplication excessive de vos cellules. C’est un phénomène naturel en vieillissant. Cette augmentation ou expansion peut comprimer votre canal urinaire (l’urètre), provoquant certains symptômes urinaires.
À partir de 50 ans, elle touche presque tous les hommes à mesure qu’ils avancent en âge et environ 25%
d’entre eux devront être traités.
L’hypertrophie bénigne de la prostate n’est pas une forme de cancer de la prostate et n’augmente pas le risque de développer un cancer de la prostate.
La cause exacte de l’HBP reste inconnue, même s’il est possible que des liens s’établissent avec le régime alimentaire à forte teneur en gras, les antécédents familiaux, la sédentarité et les hormones.
Certains hommes touchés par l’HBP ne constatent aucun symptôme. Toutefois, lorsque l’expansion de la prostate comprime l’urètre (le conduit qui transporte l’urine de la vessie jusqu’à l’extérieur du corps), les symptômes suivants pourront être observés.
Symptômes
Aux premiers stades de l’HBP, il n’y a pas de signes et symptômes. Ceux-ci apparaissent quand la prostate commence à comprimer l’urètre et cause des changements des mictions.
Les signes et symptômes les plus communs
- Un besoin d’uriner souvent le jour et la nuit (mictions fréquentes)
- Un urgent besoin d’uriner (mictions urgentes)
- De la difficulté à commencer ou à arrêter d’uriner
- Un jet d’urine faible ou lent
- Un jet d’urine qui s’interrompt
- Une sensation de mal vider sa vessie
- Une difficulté à contrôler sa vessie (fuite urinaires)
- Une douleur ou sensation de brûlure lorsqu’on urine
- Une éjaculation difficile ou douloureuse
- Une présence de sang dans l’urine ou dans le sperme (rare)
Risques de complications
- Infection urinaire
- Calcul urinaire
- Rétention aiguë d’urines (cas d’urgence)
- Rétention chronique d’urines
- Insuffisante rénale si non soignée
Le diagnostic
Si vous présentez des symptômes inhabituels ou si le médecin soupçonne que vous ayez ce type d’affection, le médecin pourra vous proposer d’effectuer certains tests. Ceux-ci peuvent comporter les suivants:
Antécédents médicaux et examen physique
- Toucher rectal afin de vérifier la taille de la prostate
- Questionnaire afin d’évaluer la gravité des troubles de la vessie et comment ils affectent la qualité de vie de l’homme
Études des urines
- Analyse des urines
- Mesure du débit urinaire (urodébitmétrie)
- Tenue d’un journal des mictions sur plusieurs périodes de 24 heures
Analyses sanguines
- Antigène prostatique spécifique (APS)
- Azote uréique du sang
- Créatinine
Imagerie
- Échographie des reins, de la vessie et de la prostate
- Échographie visant à déterminer la quantité d’urine qui reste dans la vessie après la miction (urine résiduelle)
On a recours à ces analyses et examens pour confirmer un diagnostic d’HBP, écarter la présence d’autres problèmes comme une infection urinaire ou un cancer de la prostate et vérifier la présence de toute complication liée à l’HBP.
Traitements
Médicamenteux (ou non)
L’observation et un changement des habitudes de vies
L’observation vigilante consiste à observer attentivement la personne, sans administrer aucun traitement, car une proportion des hommes peut avoir une amélioration spontané des symptômes. Les changements dans les habitudes de vies consistent à éviter certains aliments (café, thé, alcool), à diminuer la quantité de liquides ingéré le soir avant le coucher, en une consommation modéré de liquide quotidienne (1.5-2.0L/jr) et d’éviter la constipation.
Inhibiteurs de la 5-alpha-réductase
Ces médicaments permettent de bloquer la transformation de la testostérone en dihydrotestostérone dans la prostate. La dihydrotestostérone semble être à l’origine du grossissement de la prostate. Ils prennent plusieurs mois à réduire la taille de la prostate et à soulager les symptômes. Ces médicaments peuvent prévenir les complications (rétention urinaire aiguë, saignement, etc.) secondaire à l’HBP. En réduisant la taille de la prostate, ils diminuent aussi le niveau d’APS qui devra être suivi de près. Les deux médicaments de cette catégorie sont:
Les effets secondaires peuvent comprendre:
- réduction du désir sexuel
- dysfonctionnement érectile
- quantité réduite de sperme à l’éjaculation
- gonflement ou sensibilité des seins
Antagonistes alpha-adrénergiques
Ces médicaments permettent de relaxer les muscles autour de la prostate afin de réduire la pression sur l’urètre et diminuer les symptômes affectant le débit urinaire. Ils ont un effet rapide (24-72h) sur les symptômes urinaires. Les médicaments les plus courants sont:
Les effets secondaires peuvent comprendre:
- étourdissements
- fatigue
- maux de tête
- baisse de la pression artérielle
- congestion nasale et rhinorrhée (écoulement nasal)
Chirurgie
On peut avoir recours à la chirurgie pour le traitement de l’HBP dans les cas où les symptômes sont graves graves, ou si l’homme est dans l’incapacité totale d’uriner, ou encore lorsque le traitement médicamenteux n’a pas été efficace, ou encore si l’homme ne veut pas prendre des médicaments quotidiens.
Résection transurétrale de la prostate (RTUP)
La RTUP consiste à retirer le tissu prostatique par l’urètre afin de réduire la taille de la prostate. Il s’agit de l’intervention chirurgicale la plus courante pour l’HBP. Le déroulement usuel:
- Elle est pratiquée sous anesthésie générale ou rachidienne.
- Un tube spécial muni d’une lumière et d’une caméra (résectoscope) est introduit dans l’urètre jusque dans la prostate.
- Le chirurgien peut observer l’intérieur de l’urètre, de la prostate et de la vessie.
- L’excès de tissu de la prostate est retiré dans la région qui entoure l’urètre. L’exérèse peut se faire par plusieurs types d’énergies (électricité, laser, etc.)
- Un cathéter est mis en place dans la vessie pour permettre à l’urine de s’écouler.
- Le cathéter est retiré dès qu’il n’y a plus de sang dans l’urine (habituellement après 24 heures).
Les effets secondaires de la RTUP peuvent comprendre:
- saignement
- infection
- éjaculation rétrograde
- symptômes urinaires irritatifs nouveaux ou peu améliorés (mictions fréquentes, urgentes, etc.)
- dysfonctionnement érectile – rare
- incontinence – rare
Certains hommes devront possiblement subir une deuxième intervention (10% des hommes après 10 ans). D’autres techniques chirurgicales ou radiologiques pratiquées sous anesthésie locale peuvent être effectuées, mais leur efficacité à long terme demeure à être déterminer. Parlez-en avec votre urologue.
Nous sommes là pour vous
Vous avez des questions ou des préoccupations? Surtout, n’hésitez pas. Contactez-nous au 1 855 899-2873 pour discuter avec un de nos professionnels de la santé spécialisés en uro-oncologie. Ils sont là pour écouter, soutenir et répondre à vos questions, celles de votre famille ou de vos proches. C’est simple et gratuit, comme tous nos services d’ailleurs.
Prenez également le temps nécessaire pour consulter chacune de nos pages sur ce site Web, de même que notre chaîne YouTube, question de vous familiariser avec la maladie, nos conférences et nos webinaires animés par des experts, les ressources disponibles, le soutien qui vous est offert, nos événements et les façons de vous impliquer pour faire avancer la cause.
Restez informé
Pages de notre site qui pourraient vous intéresser
Vous voulez en savoir davantage? Vous n’avez qu’à cliquer sur un des liens ci-dessous.
Nouvelles de PROCURE qui pourraient vous intéresser
Chaque semaine, nous publions un article blogue. En voici quelques-uns pour vous.
Notre comité de validation de nos pages Web
Notre équipe est composée d’urologues et d’infirmières certifiées en uro-oncologie ayant une connaissance approfondie du cancer de la prostate, de même que les maladies liées à l’appareil génito-urinaire. Voir nos collaborateurs en cliquant ici.
Sources et références
- Le cancer de la prostate – Comprendre la maladie et ses traitements; Fred Saad, MD, FRCSC et Michael McCormack, MD, FRCSC, 4e édition
- Société canadienne du cancer
- Prostate Cancer Foundation-PCF.org
- National Cancer Institute-USA
- American Cancer Society
- Memorial Sloan Kettering Cancer Center
- Prostate Cancer UK
Dernière révision médicale et éditoriale: juillet 2023
Rédigé par PROCURE. © Tous droits réservés
Hypertrophie bénigne-HBP
- Maladies de la prostate
- Hypertrophie bénigne-HBP
- Symptômes
- Traitements
Hypertrophie bénigne-HBP
L’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) ou prostate volumineuse se caractérise par une augmentation du volume de votre prostate due à une multiplication excessive de vos cellules. C’est un phénomène naturel en vieillissant. Cette augmentation ou expansion peut comprimer votre canal urinaire (l’urètre), provoquant certains symptômes urinaires. À partir de 50 ans, elle touche presque tous les hommes à mesure qu’ils avancent en âge et environ 25% d’entre eux devront être traités.
L’hypertrophie bénigne de la prostate n’est pas une forme de cancer de la prostate et n’augmente pas le risque de développer un cancer de la prostate. La cause exacte de l’HBP reste inconnue, même s’il est possible que des liens s’établissent avec le régime alimentaire à forte teneur en gras, les antécédents familiaux, la sédentarité et les hormones.
Certains hommes touchés par l’HBP ne constatent aucun symptôme. Toutefois, lorsque l’expansion de la prostate comprime l’urètre (le conduit qui transporte l’urine de la vessie jusqu’à l’extérieur du corps), les symptômes suivants pourront être observés.
Les signes et symptômes les plus communs
Aux premiers stades de l’HBP, il n’y a pas de signes et symptômes. Ceux-ci apparaissent quand la prostate commence à comprimer l’urètre et cause des changements des mictions.
- Un besoin d’uriner souvent le jour et la nuit (mictions fréquentes)
- Un urgent besoin d’uriner (mictions urgentes)
- Une difficulté à commencer ou à arrêter d’uriner
- Un jet d’urine faible ou lent
- Un jet d’urine qui s’interrompt
- Une sensation de mal vider sa vessie
- Une difficulté à contrôler sa vessie (fuite urinaires)
- Une douleur ou sensation de brûlure lorsqu’on urine
- Une éjaculation difficile ou douloureuse
- Une présence de sang dans l’urine ou dans le sperme (rare)
Risques de complications
- Infection urinaire
- Calcul urinaire
- Rétention aiguë d’urines (cas d’urgence)
- Rétention chronique d’urines
- Insuffisante rénale si non soignée
Le diagnostic
Si vous présentez des symptômes inhabituels ou si le médecin soupçonne que vous ayez ce type d’affection, le médecin pourra vous proposer d’effectuer certains tests. Ceux-ci peuvent comporter les suivants:
Antécédents médicaux et examen physique
- Toucher rectal afin de vérifier la taille de la prostate
- Questionnaire afin d’évaluer la gravité des troubles de la vessie et comment ils affectent la qualité de vie de l’homme
Études des urines
- Analyse des urines
- Mesure du débit urinaire (urodébitmétrie)
- Tenue d’un journal des mictions sur plusieurs périodes de 24 heures
Analyses sanguines
- Antigène prostatique spécifique (APS)
- Azote uréique du sang
- Créatinine
Imagerie
- Échographie des reins, de la vessie et de la prostate
- Échographie visant à déterminer la quantité d’urine qui reste dans la vessie après la miction (urine résiduelle)
On a recours à ces analyses et examens pour confirmer un diagnostic d’HBP, écarter la présence d’autres problèmes comme une infection urinaire ou un cancer de la prostate et vérifier la présence de toute complication liée à l’HBP.
Les approches de traitements médicamenteux (ou non)
Les traitements seront proposés en fonction du type de prostate volumineuse et peuvent varier d’un homme à l’autre.
L’observation et un changement des habitudes de vies
L’observation vigilante consiste à observer attentivement la personne, sans administrer aucun traitement, car une proportion des hommes peut avoir une amélioration spontané des symptômes. Les changements dans les habitudes de vies consistent à éviter certains aliments (café, thé, alcool), à diminuer la quantité de liquides ingéré le soir avant le coucher, en une consommation modéré de liquide quotidienne (1.5-2.0L/jr) et d’éviter la constipation.
Inhibiteurs de la 5-alpha-réductase
Ces médicaments permettent de bloquer la transformation de la testostérone en dihydrotestostérone dans la prostate. La dihydrotestostérone semble être à l’origine du grossissement de la prostate. Ils prennent plusieurs mois à réduire la taille de la prostate et à soulager les symptômes. Ces médicaments peuvent prévenir les complications (rétention urinaire aiguë, saignement, etc.) secondaire à l’HBP. En réduisant la taille de la prostate, ils diminuent aussi le niveau d’APS qui devra être suivi de près. Les deux médicaments de cette catégorie sont:
Les effets secondaires peuvent comprendre:
- réduction du désir sexuel
- dysfonctionnement érectile
- quantité réduite de sperme à l’éjaculation
- gonflement ou sensibilité des seins
Antagonistes alpha-adrénergiques
Ces médicaments permettent de relaxer les muscles autour de la prostate afin de réduire la pression sur l’urètre et diminuer les symptômes affectant le débit urinaire. Ils ont un effet rapide (24-72h) sur les symptômes urinaires. Les médicaments les plus courants sont:
Les effets secondaires peuvent comprendre:
- étourdissements
- fatigue
- maux de tête
- baisse de la pression artérielle
- congestion nasale et rhinorrhée (écoulement nasal)
Chirurgie
On peut avoir recours à la chirurgie pour le traitement de l’HBP dans les cas où les symptômes sont graves graves, ou si l’homme est dans l’incapacité totale d’uriner, ou encore lorsque le traitement médicamenteux n’a pas été efficace, ou encore si l’homme ne veut pas prendre des médicaments quotidiens.
Résection transurétrale de la prostate (RTUP)
La RTUP consiste à retirer le tissu prostatique par l’urètre afin de réduire la taille de la prostate. Il s’agit de l’intervention chirurgicale la plus courante pour l’HBP. Le déroulement usuel:
- Elle est pratiquée sous anesthésie générale ou rachidienne.
- Un tube spécial muni d’une lumière et d’une caméra (résectoscope) est introduit dans l’urètre jusque dans la prostate.
- Le chirurgien peut observer l’intérieur de l’urètre, de la prostate et de la vessie.
- L’excès de tissu de la prostate est retiré dans la région qui entoure l’urètre. L’exérèse peut se faire par plusieurs types d’énergies (électricité, laser, etc.).
- Un cathéter est mis en place dans la vessie pour permettre à l’urine de s’écouler.
- Le cathéter est retiré dès qu’il n’y a plus de sang dans l’urine (habituellement après 24 heures).
Les effets secondaires de la RTUP peuvent comprendre:
- saignement
- infection
- éjaculation rétrograde
- symptômes urinaires irritatifs nouveaux ou peu améliorés (mictions fréquentes, urgentes, etc.)
- dysfonctionnement érectile – rare
- incontinence – rare
Certains hommes devront possiblement subir une deuxième intervention (10% des hommes après 10 ans). D’autres techniques chirurgicales ou radiologiques pratiquées sous anesthésie locale peuvent être effectuées, mais leur efficacité à long terme demeure à être déterminer. Parlez-en avec votre urologue.
Informations complémentaires – Maladies de la prostate
Comment j’ai vécu mon diagnostic
Un homme atteint de cancer de la prostate partage les défis de son parcours.
Choix de traitement: Perspective d’un patient et de son médecin
Comment arrête-t-on un choix de traitement pour un cancer localisé?
Comment j’ai vécu le cancer de mon père
Témoignage sur les moments précieux que nous avons traversés ensemble.
Symptômes, risque et dépistage
Vous avez plus de 50 ans ou des problèmes urinaires? Découvrez pourquoi le dépistage précoce des maladies de la prostate est important.
Diagnostic et traitement
Récemment diagnostiqué avec un cancer? Informez-vous pour bien comprendre votre situation.
Le rôle de l’hormonothérapie
Votre médecin vous a recommandé une hormonothérapie? Cette capsule est pour vous!
Nutrition et cancer avec Dre Isabelle Huot
Cette conférence offre des exemples concrets de recommandations alimentaires pour les patients.
L’anxiété en période de cancer
Démonstration par des exemples concrets et des métaphores, que nous pouvons apprivoiser l’anxiété et le stress.
Gestion de la fatigue et du sommeil
Trucs, conseils et démonstration que nous pouvons mieux gérer la fatigue en facilitant un sommeil réparateur.
On verra bien avec le temps si j’ai choisi la meilleure approche
par un auteur Anonyme, 59 ans Nous sommes en 1996. J’ai 59 ans. Lors de mon rendez-vous médical annuel, on m’annonce les résultats de mon taux d’ASP : 4,3. L’urologue recommandé par mon médecin me suggère alors de subir une échographie transrectale et des biopsies. Les résultats révèlent l’existence d’un cancer de la prostate et […]
Sources et références
Dernière révision médicale et éditoriale: janvier 2024. Voir notre comité de valiation de nos pages Web et nos collaborateurs en cliquant ici.
On this page:
Discover our animated video!
Symptoms, risk and screening
Are you over 50 years old, or have you been having urinary problems for some time now? This video is for you! Several diseases can affect your prostate, and it’s important to detect them early. Let’s take a closer look.
Anatomy
What is the prostate
The prostate is a gland:
- Located between the bladder and the penis, just in front of the rectum;
- Formed of 2 lobes which surround the urethra, a canal that runs through the center of the prostate, from the bladder to the penis, letting urine and sperm flow out of the body;
- The size of a walnut, which grows larger in size in your forties;
- That has a soft, spongy texture to the touch like a small, ripe plum.
The prostate is made of:
- Gland cells that secrete liquids for ejaculation;
- Muscle cells that participate in the evacuation of your sperm during ejaculation;
- Fiber cells that maintain the structure of the gland.
Around the prostate, we find:
- The seminal vesicles, glands that produce sperm and that are located on either side of the prostate;
- The vas deferens, the tube that carries sperm from the testicle to the seminal vesicles;
- The nerve bundles that control your bladder and erectile function and that are located on either side of your prostate.
Structure
Three main zones of the prostate
Peripheral zone
- The peripheral zone is the largest area of the prostate. It can easily be felt by the doctor during a digital rectal exam (DRE).
- Most prostate cancers start in the peripheral zone.
Transition zone
- This is the area located in the middle of the prostate, between the peripheral and central areas. It surrounds your urethra that runs through the prostate.
- With age, the transitional area increases in size until it becomes the largest portion of your prostate. This is called benign prostatic hyperplasia (BPH) or enlarged prostate.
Central zone
- It is the part of the prostate that is farthest from the rectum. This is why prostate tumors located in this area can not be felt by the doctor during a digital rectal examination.
- If the doctor is in doubt, the following information will help decide if additional investigation is necessary:
- Your PSA level
- Your age and family history
- Your ethnic origin
Fonction
In short
Your fertility and natural fertilization
- It produces … a prostatic fluid rich in enzymes, proteins and minerals that nourishes and protects your spermatozoa.
- It makes … a protein (APS) that is used to liquefy your sperm to facilitate the mobility of your spermatozoa.
- It allows … ejaculation by contracting.
- It promotes … fertility through its enzymes facilitating the penetration of sperm through the cervix.
- It is not related to the mechanism of erection. Therefore, the origin of erectile dysfunction lies elsewhere.
Additional details
Exocrine Function
The prostate is made up of thousands of tiny fluid-producing glands. Specifically, the prostate is an exocrine gland. Exocrine glands are so-called because they secrete through ducts to the outside of the body (or into a cavity that communicates with the outside). Sweat glands are another example of an exocrine gland.
The fluid that the prostate gland produces forms part of semen, the fluid that carries sperm during orgasm. This fluid, produced in the prostate, is stored with sperm in the seminal vesicles. When the male climaxes, muscular contractions cause the prostate to secrete this fluid into the urethra, where it is expelled from the body through the penis.
Urine Flow
The prostate wraps itself around the urethra as it passes from the bladder to the penis. Prostatic changes can affect urine flow. Increasing the size of the prostate or muscle tone may impede the flow of urine due to the close anatomical relationship between the urethra and the prostate.
Prostate Specific Antigen (PSA)
The prostate also produces a protein called prostate-specific antigen (PSA). PSA is released with the ejaculatory fluid and can also be traced in the bloodstream. The testing of PSA levels in the blood is used to detect prostate cancer. The level of PSA in the blood is usually measured in nanograms of PSA per milliliter of blood (ng/mL).
A raised PSA level
Usually, a PSA rate of less than 4 nanograms per milliliter of blood is normal, but age should also be taken into consideration as PSA levels gradually increase with age. A rise in PSA concentration may indicate the presence of:
- An enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia)
- An inflammation or infection of the prostate (prostatitis)
- A prostate cancer
Your doctor will have you undergo other tests to determine the exact cause of the increase in your PSA.
We are here for you
You have questions or concerns? Don’t hesitate. Contact us at 1-855-899-2873 to discuss with one of our nurses specialized in uro-oncology. They are there to listen, support and answer your questions, and those of your family or your loved ones. It’s simple and free, like all of our other services.
Also take the time to visit each of our pages on this website, as well as our YouTube channel, in order to get familiar with the disease, our expert lectures, our section on available resources, the support that is offered to you, our events and ways to get involved to advance the cause..
Staying Informed
Pages that might interest you
Want to know more? Just click on one of the links below.
The latest PROCURE news that might interest you
Every week we publish a blog article. Here are some for you.
The medical content and editorial team at PROCURE
Our team is composed of urologists, and nurses certified in uro-oncology with a deep knowledge of prostate cancer and other diseases related to the genitourinary system. Meet our staff by clicking here.
Sources and references
- Prostate Cancer – Understand the disease and its treatments; Fred Saad, MD, FRCSC and Michael McCormack, MD, FRCSC, 4th et 5th editions
- Canadian Cancer Society
- Prostate Cancer Foundation-PCF.org
- National Cancer Institute-USA
- American Cancer Society
- Memorial Sloan Kettering Cancer Center
- Prostate Cancer UK
Last medical and editorial review: September 2023
Written by PROCURE. © All rights reserved